X
旅阿华人制作的首档《汉语学习》网络教学课程正式上线
发布时间:2017-12-04 16:15:40    新闻来源:
    浏览:
    评论()

gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

     (阿根廷华人网12月4日讯  柳 军/文、图)由旅阿华人编写教材、拍摄录制的《汉语学习》网络教学课程已正式上线播出。该教学栏目是由旅阿华人教授刘舒、钟传敏夫妇共同编辑制作完成的。《汉语学习》网络教学课程前期教学是从基础汉语知识开始循序渐进。教学课程在阿根廷国会大学网络教学平台进行播出。目前,该栏目已经编辑制作完成了四个单元七课程一千多分钟的教学视频,后续课程正在编辑制作中。gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网
      刘舒教授毕业于四川师范大学英语系,有扎实的专业基础知识和教学特长,十二年前在阿根廷萨尔瓦多大学东方学院,现代中国研究系建立之初便在该院担任教授,负责汉语(初至中级)及中国社会文化的课程。其夫君钟传敏,这十年来也一直并肩奋斗在教育战线上,先后在阿中商会,东方学院,拉普拉塔大学,阿根廷国家计划部,马当萨大学及阿根廷科技大学任教,对汉语教学驾轻就熟。gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网
      考虑到当今科技的发展,在遇到为数众多学生因工作、加班、出差等原因而被迫放弃学习,在频频听到外省渴望学习汉语而苦于找不到老师的呼声,夫妇俩决定开办网络进行教学。gjE阿根廷华人网
gjE阿根廷华人网
  他们夫妇创办的《汉语学习》网络教学课程将中国的传统文化、历史文化、旅游风光、人文地理、风俗习惯都融入到学习内容里。gjE阿根廷华人网
gjE阿根廷华人网
  开展网络教学,这是比编一本书要艰难几倍的工作。录制教学视频特别是后期剪辑制作,不仅耗费时间而且需要专业知识,好在他们的女儿正巧在布大学习电影制作专业而派上了用场,而网上教学与面对面的教课差别也不少,如何解决学生与老师不能及时沟通互动的问题,特别是语言学习语音的纠正是非常重要的一步。gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网
gjE阿根廷华人网
  在课程编排上他们夫妇也费了不少功夫。通过一年多时间的辛苦,终于制作出四部份每部份七课程,总时长一千余分钟的视频教学课程,还为学生准备了大量的练习视频链接和自测考试题,并开设了论坛为学生提供经验分享解疑答惑的通道。gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网
      《汉语学习》网络教学合作方,他们选择了阿根廷国会大学。国会大学是开设在阿根廷西部“葡萄酒之乡”的门多萨省,该大学近年来对中国研究作出不少工作:与中国驻阿大使馆合作创办了中国文化之家,为宣传中国历史文化开办了众多活动:收编了中西文《当代》杂志,这是阿根廷第一份宣传推广两国政治经济文化的杂志。gjE阿根廷华人网
gjE阿根廷华人网
  语言教学,作为一切交流的基础,也是阿根廷国会大学注重开发的一项重点工作。gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网
      他们夫妻俩不仅授课还在教学理论研究上下功夫,根据他们自身丰富的经验编写出版了学汉语(HiHolaNihaoI,II)、儿童汉语及汉西双语对照的阅读材料《中国成语故事》,《古时贤文今译》,《衣食住行500句》,文化方面还编译了《聊斋故事》和简编翻译《西游记》等,这些书籍在阿根廷布市主要书店都有销售,此外还通过网络在阿根廷全国进行书籍的销售。gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网
      刘舒教授夫妇对华人网记者表示:《汉语学习》网络教学只是我们尝试的一种新的教学方式。作为华人,传播中国文化是我们的责任,我们愿意将自己学习和掌握到的知识,应用到中国文化的传播中,让更多的阿根廷人学习好中文,为促进中阿两国的友好交往做出积极努力。gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网
      阿根廷中西文《当代》杂志,发表的采访专访。gjE阿根廷华人网

 gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网
      网络《汉语学习》宣传海报。gjE阿根廷华人网
gjE阿根廷华人网
      (视频)网络《汉语学习》宣传片gjE阿根廷华人网

gjE阿根廷华人网

(转载本网稿件需注明出处,不得篡改稿件主题,违者必究。本网法律支持:阿根廷FERRARI-VEGA法律-会计综合事务所)
赞助商提供
网友评论
    无相关信息
网友评论:
用户:
 密码:
 验证码: 
 匿名发表
如果你对新闻频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。