提起探戈，很多人会自然想到阿根廷。阿根廷的探戈由“草根舞蹈”变身为“国家文化名片”，其间尽管走过了较为漫长的时间，但其发展脉络和变化轨迹却十分明晰，那就是：发掘继承传统、改革激活传统、产业扩张传统、推广保护传统、“开门”提升传统。
在阿根廷，探戈被发掘缘于二战后阿根廷遭遇美式文化的大举入侵。在事关文化“变色”、记忆“变异”、感情“变质”的紧急关头，正是探戈唤起了阿根廷人强烈的民族认同：探戈文化传统不能丢，探戈文化资源不能弃，因为她蕴藏着丰富的国家记忆、民族情感和价值认同，以及战胜一切困难的巨大精神力量。“文化的入侵”是最大的入侵，“文化的伤害”是最大的伤害，当探戈文化被抬升到“关系国际利益”高度的时候，“掀起轰轰烈烈的探戈推广运动，探戈大学、探戈俱乐部、探戈学会等的应运而生”，便拉开了发掘继承探戈这一文化传统的序幕。
鉴于“探戈来自社会底层，歌词不免污秽、舞蹈流于粗俗”，于是，如何通过改革手段来激活传统“探戈”内在的灵魂，从而让探戈文化深深融入阿根廷人民共同的价值记忆，如何与时俱进，净化和充实歌词内容，创造新的表演形式，以适应现代人的审美和欣赏习惯，吸引更多的年轻观众，便成为一个不可回避的话题。为此，阿根廷艺术界开展了“净化”运动，对探戈舞蹈形式、服装样式、歌词风格进行整改。改革提升活力，改革提升质量，之后，“探戈的观赏性和艺术性得到提升，很多歌曲和舞剧甚至成为经典剧目走出国门”。包括探戈在内，文艺的鲜活正体现在用创造的变化与社会的变化发生共振，借创新表达人们对于当代生活的新体验、新阐释。
对传统的探戈文化进行整体扩张，最有效的手段便是开展产业化运作，以不断增强自身的造血功能，激发蕴藏着的不断积聚的潜力。事实上，也只有实行产业化运作，才能实现社会效益和经济效益的双丰收。目前，阿根廷探戈已发展成为规模达30亿美元的文化产业：顶级的海外演出团体全年无休，布宜诺斯艾利斯旅游项目——“港口探戈秀”每晚座无虚席，市面上随处可见有关探戈的唱片、光盘、书籍和工艺品，每年举行的探戈主题博览会更是吸引着成千上万的国内外游客……恰恰是产业化的运作，令探戈文化在阿根廷人中入心入耳入脑。
作为阿根廷的国粹，对探戈文化传统既要进行推广又要进行保护。如果说，推广注重的是量的拓展，确保其长期而稳定的发展的话，那么，保护注重的则是质的提高，保障其又好又快的发展。在振兴探戈的运动中，政府的保护和扶持发挥了巨大作用。1990年，阿根廷政府成立了“国家探戈学会”，专门负责对其进行整理、推广和创新；1996年，国会通过《探戈法》，宣布探戈为国家文化遗产，从此有关探戈的文学、音乐、演出、展览、教学等均受到法律保护，并规定政府有义务为探戈文化创业提供经费。正是阿根廷政府持续的推广和保护，令探戈文化形成了量质并重、互为犄角，青春永驻、长盛不衰的可喜局面。
阿根廷政府非常重视探戈文化的海外推广，除了为各演出团体提供经费、海关通关和税收减免外，还资助建立了许多探戈学校和学习班；并且接纳和培养外国学生，让他们将探戈的影响力带到国外，从2002年布宜诺斯艾利斯市政府组织首届世界探戈锦标赛，至今已连续举办12届。毫无疑义，阿根廷政府开放搞活的战略，终令探戈文化声名鹊起、享誉海外，并成为其一张不可多得、无可替代的“国家文化名片”。
转载本网稿件，原则上需要书面授权，不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。
本网所载内容或图片，若涉及侵权，请联系删除。
微信扫一扫 
ana
