（阿根廷华人网3月2日 黄东/编译）与阿根廷交界的智利Futaleufu小镇住着不到3000个居民。不到一个半小时，该地区居民就可驾驶汽车穿过边境到达阿根廷境内的Chubut省Esquel地区。

　　据悉，发起投诉的是每月都前往ANSES领取养老金的阿根廷退休人员。利用法律暂缓期，许多曾在阿根廷工作的智利人办理了可以领取养老金或抚恤金的手续。

　　“问题是他们同时在智利也领取养老金。也就是说，他们从未主动告知已更换了住址，保留两份养老金，这是犯罪行为。这些人规划入籍，取得了阿根廷的身份证，然后就办理了手续，每个月都从阿根廷领取一笔可观的收入”，Esquel地区的社会保障管理局负责人Osvaldo Zampella对媒体表示。

　　“这其中的一些智利人在1974年曾参与了Futaleufú工程的建设，在阿根廷呆了几年，曾交了一些养老金，但远未达到ANSES要求的30年年限。而现在，他们每月越过边境，在领取日领取他们根本不应享有的资金。”

　　Zampella表示，目前正在对这20起案例进行审查，并已通知对方应前来澄清。据估计，每个月该地区的社会保障管理局都要支付约30万比索给当地办理了居留手续的人，“不仅仅是这里的问题，在许多与他国交界的省份都有这种现象。我们已知的是，在Chaco地区许多巴拉圭人也在这样做。”

　　据悉，在Patagonia地区一带，从今年3月份开始，上述人士的最低养老金可以领到10672比索；如果加上从智利领取的养老金，则每月总数可以超过1.5万比索。