（阿根廷华人网9月29日 柳 军/ 文、图）今天中午12时,中国驻阿根廷大使馆在喜来登大酒店举办国庆招待会,庆祝中华人民共和国建国66周年.中国驻阿根廷大使馆杨万明大使携夫人，阿根廷前内阁总长、现国会参议员Vbal Medina 先生，农鱼牧部長Carlos Casamiquela ，央行总裁Alejandro Vanoli ，国稅局长Ricardo Echegaray ，以及30多个国家的外交使节，驻阿大使馆武官，阿根廷企业家等来宾及阿根廷华侨华人侨领代表约500余人参加了今天的招待会。
招待会开始前，来自阿根廷新太阳中西英三语学校的12名中阿学生用中文演唱了中国国歌，用西语演唱了阿根廷国歌。
学生们的国歌演唱，拉开了国庆招待会的序幕。
全场高唱中国国歌。
庄严的义勇军进行曲振奋了民族精神。
招待会由使馆政务参赞王亮主持，招待会开始后杨万明大使首先发表致辞，他说：“首先感谢大家拨冗出席今天的活动。去年，中国政府确定的80多个重点改革任务基本完成，作用逐步显现。今后，中国将更重视提高经济发展质量和效益，加快转变经济发展方式、调整经济结构，更加注重创新驱动，更加注重消费拉动，更加注重解决经济发展中存在的不平衡、不协调、不可持续问题，着力推进新一轮对外开放加快构建开放型经济新体制，创新对外经济合作模式，参与国际经贸规则体系变革，倡导建立以合作共赢为核心的新型国际关系，经济同各方实现发展战略对接、优势互补，为世界带来更多中国机遇。中方将坚持依法治国的基本方略，努力营造公开透明的法律政策环境，公平对待和保障外国机构和企业在华合法权益。欢迎阿根廷企业赴华投资兴业。
女士们，先生们，一年来，中阿双边关系取得的新进展值得我们欣慰。政治上，中国国家主席习近平同克里斯蒂娜总统成功互访，两天前两国元首在纽约全球妇女峰会上简短会晤，两国政党、军方、文教、地方等各界交流更加密切。经贸上，在全球贸易低迷的背景下，双边贸易逆势增长，中国成为阿国牛肉最大进口国。两国水电、铁路、核电等多个旗舰项目取得实质性进展。10天前，中国工商银行阿根廷人民币清算行正式启动，这将为中阿务实合作提供新助力。人文上，今年6月中阿便利双方旅游人员签证协定正式生效。阿已成为接待中国游客最多的拉美国家。我特别想提及，阿根廷社会高度包容开放，旅阿华侨华人努力融入当地社会，同各族群和睦相处，阿国社会各界一向对中国侨民给予理解和支持，我谨对此表示感谢。不久前，旅阿侨社积极资助一名患病女侨胞回国治疗，并为遭受水灾的布省捐款捐物，我谨对他们的慷慨和人道主义精神表示赞赏。
当前，中阿关系正在迎来新一轮发展期。我和我的同事愿同阿国各界继续携手努力，推动两国全面战略伙伴关系持续深入发展。阿根廷是全球重要新兴经济体、二十国集团成员和拉美大国。中方一贯从战略高度和长远角度重视发展对阿关系。中方支持阿方在马岛、主权债务问题上的立场（全场热烈掌声）。我在工作交往中，也深刻感受到阿方各界对发展两国友好合作关系的坚定共识。我们愿继续完善双边各类合作机制，以加强双方政府、议会、政党、地方等各界交流，共同规划好两国关系发展的战略方向，不断完善两国全面战略伙伴关系内涵。
扩大务实合作，中国在技术、设备、资金上具有优势，阿方在转型发展、产业升级上有实际需求，两国企业有互利合作、扩大共赢的渴望。双方应在落实好现有合作项目的基础上，扩大在油气、农业、矿业、金融、通信、制造、航天、新能源等重点领域合作，促进双方合作提质升级。为此，我们正积极筹建中阿企业家论坛，我加强双方企业合作和实现产业对接建立新平台。加强对话协调。中国将与明年主办G20峰会，我们愿同阿方就应对世界经济挑战、推动全球经济治理变革，促进G20自身发展等议题深入沟通。丰富交流疆域。中阿均为文化大国，在教育、科技、体育、旅游的领域各具特色。明年，在中国将举办“中拉文化交流年”我们欢迎阿方派艺术团组访华，向中国民众介绍阿文化艺术。我们愿加强两国高校、智库、媒体、艺术团体交流，扩大对阿奖学金名额，为两国青少年创造更多交流机会。
女士们、先生们，我们常说，根之茂者其实遂在座诸位朋友正是中阿友好的根系，两国关系的枝繁叶茂凝聚着大家的滋养与浇灌。我谨向各位致以崇高敬意和诚挚感谢。同时，要感谢使馆同事，这支团队是我工作的可靠保障。我也要感谢长期以来家人的陪伴、理解与支持，使我始终充满活力地投入工作。最后，还要感谢接下来为大家表演才艺的各位中阿友人。
现在，我提议共同举杯：为中华人民共和国成立66周年，干杯！”
随后，杨大使与各位来宾相互交流合影留念。
招待会上，中阿艺术家表演了琵琶、女声独唱、二胡演奏等艺术演出，中阿两国演员精湛的演技博得了全场人员的阵阵掌声。
在演唱现场，阿根廷新太阳中西英三语学校中文教学部主任贾微向记者介绍说，为了让学生们学习好汉语传承中华文化，我们在学校开展了学唱中国国歌的学习内容，通过一字一句地教授汉语发音和中文朗读，使学生们熟练地掌握了中国歌曲的演唱，提高了中文的学习水平。前几天，大使馆王晓林参赞和陈志军领事到我们学校调研，听到学生们演唱的效果很好。所以，我们学校的孩子们才能够来到这里进行演唱，一同庆祝建国66周年。
中国驻阿根廷大使馆举办的庆祝中华人民共和国建国66周年国庆招待会,.在各国友人和阿根廷华侨华人的积极参与下，在大使馆全体人员的努力工作下获得了圆满成功。
与阿根廷政府官员进行交谈。
詹妮的古筝演奏技惊全场。
阿根廷女歌手娜蒂用中文演唱的《辣妹子》唱的炉火纯青。
徐超的二胡独奏让阿根廷人感受到了中国民族音乐的魅力。
林文郁的女声独唱《我爱你，塞北的雪》唱出了华侨华人祝愿祖国繁荣昌盛的美好祝愿。
招待会结束后，杨万明大使接受了阿根廷媒体的专访。
大使馆韩孟堂参赞与华人侨领合影。
参加庆祝活动的华人侨领。
布市议员袁建平与华人侨领合影。
大使馆警务官与华人侨领的合影。
杨万明大使与华人侨领的合影。 （完）
转载本网稿件，原则上需要书面授权，不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。
本网所载内容或图片，若涉及侵权，请联系删除。
微信扫一扫 
王峰
