2019年9月27日，驻阿根廷大使邹肖力在阿主流媒体《纪事报》发表题为《携手推动中阿合作长期、稳定、高质量发展》的署名文章。

　　邹大使在文中表示，近年来，中阿经贸合作朝着多元、平衡、可持续、高质量方向不断发展，取得丰硕成果，形成了以农业、基础设施建设、金融合作为支柱，高新科技、新能源、矿业、医药卫生、环境保护、旅游和服务业为新增长点的喜人格局。中阿合作完全是建立在相互尊重、互利共赢基础上的，堪称新兴经济体国家间和南南合作的典范，极大地丰富和深化了中阿全面战略伙伴关系。

　　邹大使指出，面对当前世界经济增长放缓，下行压力加大，不确定因素增多等挑战，中阿作为好朋友、好伙伴和G20成员，在各自采取有效措施因应复杂变局的同时，应加强沟通协作，维护和促进共同利益。第一，坚持合作的长期性、稳定性，使之不受暂时困难的影响。第二，加强合作的统筹、规划和联动，使之更加富有成效。第三，充分利用新机遇、新科技、新业态，把合作新增长点打造成为合作新亮点。第四，加强区域和次区域合作，把“一带一路”倡议同阿根廷和南美其他国家以及地区发展战略相对接，促进互联互通。

　　邹大使最后强调，当前中阿关系和各领域合作处于关键时期。双方要通过盘点取得的成果，坚定合作信心，还要携起手来，应对当下的挑战，更要着眼长远，创新思维和方法，走在时代的前列。中方始终珍视和重视同阿方的全面战略伙伴关系，将继续同阿政府和各界一道，推动务实合作不断迈上新台阶、取得新成果，服务两国发展，造福两国人民。

　　文章全文如下：

　　携手推动中阿合作长期、稳定、高质量发展

　　近年来，中阿经贸合作朝着多元、平衡、可持续、高质量方向不断发展，取得丰硕成果，形成了以农业、基础设施建设、金融合作为支柱，高新科技、新能源、矿业、医药卫生、环境保护、旅游和服务业为新增长点的喜人格局。2018年中阿双边贸易额为119.4亿美元，中国在阿投资累计达117.4 亿美元，中国在阿承包工程合同金额超过200亿美元。目前，共有74家中资企业在阿设有分支机构，其中不乏工商银行、中国银行、中石化、中海油、中国建筑、中铁等世界100强企业和中粮、中信、中国电建、中国机械设备工程、中远海运、中车、陕西煤业化工等一大批世界500强企业。中国在阿投资合作项目为阿当地创造近2万个就业岗位，拉动就业近10万人次。今年以来，中方先后批准阿根廷蜂蜜、猪肉、豆粕对华出口，目前阿根廷已取代巴西，成为中国牛肉第一大进口国。中国不断对阿扩大开放农产品市场，有力地促进了阿农业生产和对外贸易。一大批在建和拟建基础设施项目完工后，将为阿经济和社会发展提供有力支撑。同时，中国企业也通过同阿方合作，走进了拉美广阔市场。中阿合作完全是建立在相互尊重、互利共赢基础上的，堪称新兴经济体国家间和南南合作的典范，极大地丰富和深化了中阿全面战略伙伴关系。

　　当前，世界经济增长放缓，下行压力加大，不确定因素增多，对包括中国和阿根廷在内的各国构成不同程度的挑战。中阿作为好朋友、好伙伴和G20成员，在各自采取有效措施因应复杂变局的同时，应加强沟通协作，维护和促进共同利益。

　　第一，坚持合作的长期性、稳定性，使之不受暂时困难的影响。两国之间的大项目合作来之不易，现实意义和战略意义都很重大。双方要按照签署的协议和达成的共识，担起各自的责任，照顾彼此关切，解决实际问题，继续携手推动这些项目的实施。时间和历史将证明我们今天的付出是正确的、值得的，符合双方共同的、长远的利益。

　　第二，加强合作的统筹、规划和联动，使之更加富有成效。今年以来，在双方共同努力下，阿根廷农产品对华出口大幅增加，但要将这一可喜局面持续下去，经受住各种可测和不可测因素的考验，还需要做更多工作。比如，在农业领域开展全产业链合作，壮大、拉紧彼此利益纽带；加强交通基础设施合作，降低物流成本，提高阿农产品价格竞争力；开展农产品深加工合作，增加阿出口产品附加值，等等。中方不少在阿根廷已经有业务的大型企业，其集团公司有实力也有兴趣投资阿根廷的农业、制造业和服务业，是阿方潜在的多领域合作的理想伙伴。

　　第三，充分利用新机遇、新科技、新业态，把合作新增长点打造成为合作新亮点。中阿合作的方向是绿色、环保、可持续发展。目前已经出现可喜势头。中国有望成为南极旅游的第一大客源市场。为共享发展机遇，各方已经行动起来。本月，中国制造的第一艘拥有世界最新技术的极地探险邮轮交付使用，将于11月初从阿根廷的乌斯怀亚港出发，首航南极。这艘邮轮由中国公司制造，船东是美国公司，经营者是澳大利亚公司，悬挂比利时国旗。据说，还有多艘极地探险邮轮在中国船厂生产。阿根廷在南极旅游方面有得天独厚的条件，中方愿同阿方探讨扩大合作的新途径、新方式。很多人可能不知道，通过国际并购，一家中国环保公司不仅成为了布宜诺斯艾利斯市城市卫生的维护者，还有意向投资垃圾发电厂，帮助阿方逐步解决垃圾填埋污染环境问题。此外，中国在国际上领先的5G技术、特高压输电技术、核电技术、萃取法提取氯化锂技术等都很适合阿方需要，双方合作前景十分广阔。

　　第四，加强区域和次区域合作，促进互联互通。这是地区经济发展的需要，也是全球化的趋势。中方愿同阿方一道，把“一带一路”倡议同阿根廷和南美其他国家以及地区发展战略相对接。“一带一路”合作不仅不会削弱中阿双边合作，而且将进一步发挥阿方的区位优势，提升中阿合作规模和质量，开辟两国合作更加广阔的前景。希望阿方继续推动南共市发展同中国的关系，开展中南自贸协定可行性研究，增进相互了解，其意义将是重大而深远的。

　　当前中阿关系和各领域合作处于关键时期。我们要通过盘点取得的成果，坚定合作信心，还要携起手来，应对当下的挑战，更要着眼长远，创新思维和方法，走在时代的前列。中方始终珍视和重视同阿方的全面战略伙伴关系，将继续同阿政府和各界一道，推动务实合作不断迈上新台阶、取得新成果，服务两国发展，造福两国人民。