2019年2月8日，驻阿根廷大使邹肖力在阿主流媒体《号角报》发表题为《并肩携手，护佑共同安全和福祉》的署名文章。

　　邹大使在文中表示，新年伊始，中国突发新型冠状病毒感染肺炎疫情。中国政府把保护人民健康和生命安全放在第一位，采取及时、果断、有效的应对措施，境内新型冠状病毒感染的肺炎患者死亡率约2.1%，远低于以往其他疫情，被世界卫生组织称赞为“设立了应对疫情暴发的新标杆”。国际社会公认，由于中方的努力，有效防止了疫情向其他国家蔓延。

　　邹大使指出，在此艰难时刻，许多国家和国际组织同样以不同方式表达对中国抗击疫情的支持和帮助。阿政府积极声援中方所作努力，阿卫生部同中国驻阿使馆就疫情防控工作深入交换意见并建立了热线联络机制。驻阿中资企业和旅阿华侨华人全力筹措捐赠医疗物资，支援武汉等重点地区。

　　邹大使表示，病毒是人类的共同敌人。任何制造恐惧、猜忌和歧视的言行都有可能削弱国际社会共克时艰的信心和力量。中国驻阿使馆将以公开、透明、负责任的态度及时向阿方通报有关疫情准确信息，共同采取必要防控措施，确保阿方和在阿中方人员健康。

　　邹大使强调，疫情终会过去，中国与世界的联系会更加紧密，人类命运共同体的理念将更加深入人心。中阿互信与合作一定会再次经受住考验，达到新的更高水平。

　　文章全文如下：

　　并肩携手，护佑共同安全和福祉

　　新年伊始，中国突发新型冠状病毒感染肺炎疫情。中国政府把保护人民健康和生命安全放在第一位，采取及时、果断、有效的应对措施。大年初一习近平主席主持召开中共中央政治局常委会会议，就疫情进行专题研究并作出重要指示，中央成立由李克强总理任组长的应对新型冠状病毒感染肺炎疫情领导小组。本着对本国和世界人民健康高度负责的态度，中方主动采取了最全面、最严格的防控举措，很多举措远超出《国际卫生条例》要求，被世界卫生组织称赞为“设立了应对疫情暴发的新标杆”。社会各界齐心协力、捐款捐物，各类物资源源不断运往湖北疫区，各地医务工作者驰援湖北，广大人民群众主动居家隔离，积极做好个人卫生防护，形成抗击疫情的强大合力。

　　目前，中国境内新型冠状病毒感染的肺炎患者死亡率约2.1%，远低于以往其他疫情。2月1日起，治愈人数开始超过病死人数。根据世卫组织2月3日发布的疫情报告，全球除中国外共有153例确诊病例，不到中国境内病例的1%，并不构成“大流行”。中国所展示的正是团结合作的力量。国际社会公认，由于中方的努力，有效防止了疫情向其他国家蔓延。

　　人们没有忘记，2014年非洲发生埃博拉疫情，中国第一个派遣包机运送紧急救援物资，第一个派出医疗队赴当地抗击疫情。在此艰难时刻，许多国家和国际组织同样以不同方式表达对中国抗击疫情的支持和帮助。阿根廷政府积极声援中方所作努力，布宜诺斯艾利斯市如期举办新年庙会等丰富多彩的活动，足球劲旅独立竞技队在阿甲联赛小组赛上身着印有汉字“新年快乐”字样的红色战袍出场，表达对中国人民的支持和良好祝愿。阿根廷卫生部同中国驻阿根廷使馆就疫情防控工作深入交换意见并建立了热线联络机制。驻阿中资企业和旅阿华侨华人全力筹措捐赠医疗物资，支援武汉等重点地区。

　　病毒是人类的共同敌人。在“你中有我，我中有你”的全球化时代，尽快打赢这场疫情防控阻击战是中国对世界的承诺，也是各国的共同目标，需要国际社会加强团结，并肩作战。任何制造恐惧、猜忌和歧视的言行不仅打败不了病毒，而且有可能削弱国际社会共克时艰的信心和力量。

　　中国驻阿根廷使馆将按照中国政府指示，以公开、透明、负责任的态度及时向阿方通报有关疫情准确信息，共同采取必要防控措施，确保阿方和在阿中方人员健康。我坚信，疫情终会过去，中国与世界的联系会更加紧密，人类命运共同体的理念将更加深入人心。中阿互信与合作一定会再次经受住考验，达到新的更高水平。