（阿根廷华人网12月10日讯 黄东）本周日中午，阿根廷当选总统米莱正式宣誓就职，并向公众发表首次演讲：“今天阿根廷开启了新时代，我们结束了漫长而悲伤的衰落历史，开始走上了重建我们国家的道路。”

米莱指出，“政治的存在就是为了服务公民，此次选举标志着我们历史的转折点。阿根廷人民已经表达了没有回头路的变革意愿，今天开启了一个和平繁荣的时代。”

米莱随后提及新政府所接手的“遗产”：“关于我们所要接手的，我已说过很多，以往任何一届政府都没有接手过如此糟糕的‘遗产’，基什内尔主义给我们留下了占GDP 17%的双赤字。”

米莱指出，“解决方案包括对占GDP5个百分点的财政调整，这将几乎完全由国家来承担，而非私营领域。”他还列举了复杂的经济问题，“形势似乎无法逾越，因此除了调整已没有其他可能的选择，也不可能有渐进主义。没有资金。我们不能举债、不能发行货币，也不能继续用税收来压制私营部门。”

米莱指出：“除了调整，别无选择；除了休克疗法，别无选择。若看不到财政调整，企业家们就不会投资，从而会导致衰退。我必须再次告诉各位：我们没有资金。这是我们开始重建阿根廷的最后一杯苦酒。”

他表示：“我们并不是来迫害人的，我们的计划也与权力无关，而是一个国家计划。我们不要求盲目的支持，但我们绝不允许虚伪干扰变革。我们张开双臂，欢迎所有有志于改变阿根廷的政界、工会界及企业界的负责人。你们来自哪里或做过什么不重要，重要的是来。我们不会退缩，也不会放弃，拥抱自由的思想是让已陷入困境中的我们脱离的唯一方法。”

米莱表示：“显然，今天阿根廷开启了一个新的时代。我们前方所面临的挑战是巨大的，但我坚信我们能够取得成功，因为战争的胜利不取决于士兵的数量，而是来自于上天的力量。我们将不懈努力，最终会达到目的。相比于舒服的谎言，我宁愿告诉各位令人不悦的真相。我坚信我们将会走出困境。”

米莱最后表示：“愿上帝保佑阿根廷人民。虽困难重重，但我们一定会实现。自由万岁！站起来，向前进！”