(阿根廷华人网10月3日讯 Diana/编译)据阿根廷媒体报道:一部根据真实故事改编,反复运用纪录片和虚构手法,荒诞式的幽默叙述着一名像白纸般纯洁的中国移民女孩日常奇遇记的影片《未来完成时》(EL FUTURO PERFECTO)自9月以来,已经开始在阿根廷上映。
影片《未来完成时》大概情节是:十七岁的小斌(音译)来到阿根廷的时候,不会说一句西班牙语。她已经下好了学习新语言的决心。几天后她便拥有了新名字,Beatriz (贝阿特丽斯)。同时,她也找到第一份中国超市工作。她的家人经营着一间洗衣店,但他们却生活在一个和阿根廷社会平行的世界里,除了生意上的来往,从不和当地社会有交集。另外,父母都希望他们的女儿可以在洗衣店里上班,然后和一个同乡结婚生子。
然而,对生活充满好奇的小斌不想一辈子都在洗衣粉和熨好的衣服中徘徊。所以,她拿着自己挣来的钱去了一所语言学校登记上课。她把课堂上学到的知识,运用到实际生活上。一开始,在地铁车厢里,乘客们的表情和手势表达总让她很迷惑。在餐厅里她也遇到看不懂菜单带来的困扰和焦虑。同时也慢慢地建立了她向往的人生,脱离她的“姓”的束缚。当她上完一堂关于“约会”的课程后,随后就约了一名印度男孩Vijay(维哈)。他是小斌打工超市的常客。
因为语言的问题,使两人的交流有限。虽然如此,这却不阻碍他们开始一段秘密的恋爱关系。当课程上到了“条件式”(西班牙语法的其中一项),小斌开始思考她的未来。如果父母知道了这段恋爱,会发生什么呢?
随着小斌的西班牙语日益精进,她更深入参与电影剧本的创作。
获得“金豹奖”的Nele Wohlatz女士。
这部电影的导演是一位常住阿根廷的德国人Nele Wohlatz女士。2016年该片荣获瑞士电影“金豹奖”,该奖项是为首次执导电影拍摄,并取得突出成绩的电影导演而设立的。
该片在瑞士、澳门、奥地利、荷兰等地进行过放映,获得良好反响。
电影《未来完成时》宣传海报。
该片由首次参加电影拍摄的华人移民女孩Xiaobin Zhang担任主角。
该片10月8日(星期天)18时将在布市MALBA艺术馆放映。
地址:Av. Figueroa Alcorta 3415
转载本网稿件,原则上需要书面授权,不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。
本网所载内容或图片,若涉及侵权,请联系删除。