jxf阿根廷华人网

近日，“第四届全国对外传播理论研讨会”在渝召开。国务院侨务办公室副主任、中国海外交流协会副会长何亚非在大会演讲中分析了中国对外传播所面临的形势，并就如何向世界讲好中国故事，构建融通中外的对外话语体系、对外传播发展提出建议。jxf阿根廷华人网

“中国现在作为世界第二大经济体，国际社会将越来越多的目光投向中国，中国的故事也深深地吸引着全球的注意力，可以说外部世界从来没有像今天这样渴望了解一个真实、鲜活的中国。”何亚非表示，构建融通中外的对外话语体系，有助于为中国倡导的和谐社会提供平台。 何亚非认为，目前世界发展环境要求中国认清对外传播形势，主动进取，打破西方话语权垄断。“中国是传播大国，但离传播强国还有一段距离，国外受众了解中国还是主要通过西方媒体，大概只有20%的受众是通过中国媒体，所以这还有很长一段路要走。” 如何构建中国在对外传播中的价值体系？何亚非建议，可以通过挖掘传统文化、展示现代文化理念等方式，打造中国文化价值观的全球影响。“中国文化所倡导的大同世界、和而不同、以人为本、天人合一等都反映了自然、人文、政治观念，可以吸收起来，古为今用。同时，国外的先进文化也可以借鉴过来，洋为中用。” 移动互联网时代，新媒体成为普通人书写自己故事、传播自我感情的新平台。在构建对外话语体系时要重视新旧媒体的融合发展。何亚非认为，新媒体在受众、传播手段上有优势，但在如何讲好故事上有所缺陷，这是可以通过融合手段所避免和发展的。 “讲好故事，不仅需要有好的故事，还要有善于讲故事的人以及可以讲故事的平台。”何亚非表示，在如何讲好中国故事、构建对外传播体系的问题上，一定要有数据、情节和细节的支撑，“不仅要讲中国宏观大故事，还要讲好小人物的故事，不玩概念、不讲空话。” 他建议，中国构建融通中外的对外话语体系，要有走出去的勇气，和海外侨胞建立联系和渠道。“特别是海外的侨团、侨社、侨媒，光华文媒体就有1千多家，具有跨文化、跨国界的特殊地位、综合实力和人脉网络，他们在报道新闻、传播中华文化和沟通中外思想的时候有独特的优势。” “他们了解中外历史、政治、经济、民族、宗教等状况，也熟悉住在国的政治制度、法律环境、民风乡俗、阅读习惯，有利于推介、塑造被当地民众理解、主流社会接受的中国形象和话语体系。”何亚非说。（来源：华龙网）jxf阿根廷华人网

 jxf阿根廷华人网