(阿根廷华人网3月26日讯 )据阿根廷资讯快报消息,3月26日清晨,美丽的布宜诺斯艾利斯从沉睡中醒来,街头报摊早已摆放好当天出版的各大日报。由新华社和阿根廷时报共同推出的《中国专刊》首度亮相,为阿根廷读者开启了一扇直达中国的资讯窗口。
解放者大街,自称“只管卖报不爱读报”的报摊主人卡洛斯正津津有味地读着专刊里一篇《向同一个方向眺望,中国情侣南极婚礼》的报道。在他看来,报道里的中国“不再是财经板块里的经济数据和世界工厂,而是故事里有血有肉的主角”。他相信:“会有很多阿根廷人喜欢这样的报道。”
阿根廷人习惯在一杯咖啡一份报纸中开始一天的生活,退休老人莉莉安娜也不例外。今天突然出现的《中国专刊》对她来说是个“意外的惊喜”。她说:“阿根廷人对中国了解的不够深,我非常希望看到有关中国的报道,现在两国关系这么密切,彼此间应该有更多直接的了解。”
埃斯特万是阿根廷博卡青年队的铁杆球迷,看到《中国专刊》里那则《姚明也嫉妒中国足球改革》的报道时,忍不住和记者交流起来。他说:“博卡对中国足球很感兴趣,如果博卡能够引进中国球员,一定能提升阿根廷联赛在中国的收视率。”当然他并不知道,阿根廷联赛在中国并没有直播。
随着中国与阿根廷双边关系不断加强,中阿两国社会各界迫切地希望更多的了解对方,而承载着资讯传播职能的两国媒体间的合作意愿也随之加强。正是在此背景下,新华社与阿根廷时报共同推出旨在讲述中国故事的隔周《中国专刊》,搭建起两国民众直接沟通的桥梁。
专刊首发当天,新华社拉美总分社社长王进业表示,中阿两国民相亲、心相通的基础在于互相了解和理解。基于共同的志向,作为世界性通讯社和中国国家通讯社的新华社与同样有着重要影响的阿根廷时报倾力打造的《中国专刊》,就是一座增进两国人民相互了解的桥梁。
他说,《中国专刊》将努力为阿根廷各界朋友呈现中国真实的发展图景,解读中国经济、社会、文化热点事件,提供有趣有用的信息。他真诚地希望阿根廷朋友从这里“发现”中国,“走近”中国,不断激起心灵共鸣、合作共赢的浪花,让“中国梦”和“阿根廷梦”相互激荡。
阿根廷时报社社长古斯塔沃•吉雷利以“窗口”比喻《中国专刊》。他说,相互理解“基于真实而非扭曲”的信息,所以“为阿根廷读者提供来自中国的现场报道非常重要”,中国专刊提供了“一扇可以直接看到中国现实的窗口,从这里,我们可以看到一个千年文明古国的过去,现在和未来。”
阿根廷时报总编费尔南多·卡波通多亲自为专刊发行撰写社论,高度评价两国媒体间这次重要合作。他在文章中写道:“认识转型中的中国,充分的资讯是最基本的要素,基于此,我们与世界最大通讯社之一的新华社合作推出专刊,让我们读者直接获取一手的资讯,从政治经济到日常生活,全面了解这个世界经济大国的真实面貌。”
作为中国作家莫言的超级粉丝,卡波通多对中阿媒体合作的前景充满信心。他说,中阿建立全面战略伙伴关系,对阿根廷而言意味着更多的机会,要充分发掘合作潜力,就要全面地认识中国,了解中国,希望将来会有更多的媒体加入到这种合作中来。(叶书宏 )
转载本网稿件,原则上需要书面授权,不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。
本网所载内容或图片,若涉及侵权,请联系删除。