英国《卫报》公布了全球十佳书店排行榜，名列首位的是荷兰马斯特里赫特(Maastricht,Nederland)的天堂书店，它前身是一座拥有数百年历史的古老教堂。其中排名第二的便是阿根廷(República Argentina)的雅典人书店(El Ateneo)，雅典人书店之后是葡萄牙波尔图(Porto，Portugal)的莱罗书店(Livraria Lello)，于1881年开张。另外7家书店分别位于美国洛杉矶(Los Angeles,America)、英国格拉斯哥(Glasgow, England)、英国剑桥(Cambridge, England)、比利时布鲁塞尔(Brussels,Belgique)、墨西哥首都墨西哥城(Ciudad de México)、日本京都(Kyoto, Japan)和英国首都伦敦(London, England)。
雅典人书店(El Ateneo)位于阿根廷首都的布宜诺斯艾利斯圣菲大街上(Buenos Aires, República Argentina)，书店原来是一间大剧院，剧院于1919年开业，起初是探戈舞表演中心，当时连Francisco Canaro及Carlos Gardel等著名探戈音乐家都曾在此表演。1929年变成了电影院。2000年经济衰退时，剧院差点被推倒，幸好雅典人出版公司(Ateneo)将这块地方盘下来，稍加改造便成为了今时今日的书店。
雅典人书店还保持着原来大剧院的规模
雅典人书店(El Ateneo)共有三层，营业面积逾2000平方米，为南美之冠。雅典人书店(El Ateneo)前身为大光明剧院，落成于1919年，一度是布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires, República Argentina)的地标建筑。剧院设计都出自建筑名家之手，穹顶壁画由意大利(Repubblica Italiana)画家Nazareno Orlandi绘制，表现了经历过战争的人们对和平的期盼。
2000年2月，雅典人书店所属的ILHSA集团与大光明剧院签署为期10年的租赁合同，并聘请了知名设计师，投资300万美元对剧院重新装修。在完全保留剧院原建筑风格的基础上，将其改造成为颇具品位的豪华书店。
其中座椅的区域变成了书架和书籍，而恢弘的彩绘天顶画、华丽的金色装饰、包厢和厚厚的红色帷幕还原封不动地保留着。剧院原来舒适幽雅的包厢则改成了一个个迷你的阅览室，舞台部分则成了可供读者阅读休息的咖啡厅，你可以上去闲坐读书，也可以喝杯咖啡吃吃点心。咖啡厅“菜单”照乐谱编制，点点滴滴体现出设计师的独特匠心。
雅典人书店(El Ateneo)现在也已经发展成了连锁品牌，在阿根廷的罗萨里奥(Rosario,República Argentina)及圣米格尔-德图库曼(San Miguel de Tucumán, República Argentina)等城市都开设了分店，但分店的内部历史和装潢必不能与它相提并论，所以如果有机会去一次阿根廷，一定要去这家书店品一杯咖啡，闻一闻书香，在这个充满历史气息的氛围里享受一下惬意的时光。