1. 首页
  2. 旅讯

阿根廷出生的孩子持旅行证回国入户口指南!

持旅行证的孩子

在闽入户手续 

一、入户所需材料

1、设区市政府侨务办公室出具的《不予受理(批准)定居通知书》原件(需注明“不具备华侨身份”);

 

2、孩子的出生证翻译原件(需有中国国家认定资质的翻译中心翻译,并加盖公章、翻译人员签名);

 

3、孩子的出生证公证(国外做的双认证或国内公证);

 

4、孩子的出生证外文原件;

 

5、孩子的旅行证,带有最后一次入境中国的入境章;

 

6、父母的身份证、户口本、结婚证、护照(结婚证中涉及的父母证件均要原件复印件);

 

7、孩子近三个月内的白底2寸照片3张。


注意事项:


以上材料齐全,未成年孩子无需到场,只需要父母其中一方,或委托直系亲属(需委托书)前去办理即可;

 

疫情期间,省内政府部门办事,均需要带上口罩及当地健康码,所以,请在出发前下载好“闽政通”注册好健康码。

二、办理《不具华侨身份认定书》


持旅行证的孩子要入户国内,首先要办理《不具华侨身份认定书》(即以上第一点第一份材料)。

《不具华侨身份认定书》办理过程:(以下以莆田涵江区为例)

 

1、前往“莆田涵江区行政服务中心”办理。疫情期间办理业务,需按照指示牌,从疫情期间通道进入,会有保安在门口测量体温。同时,需出示身份证、健康码;(勿走大门);

 

2、上三楼,自助取号机取36号窗口统战部(侨务办公室)的排队号码,或求助雷锋台工作人员帮忙取号;

 

3、窗口办理业务时,出示以下材料原件:孩子旅行证、父母双方户口本、出生证原件、结婚证、孩子2寸白底照1张;(因该窗口文件可扫描存档,故无需提供复印件);

 

4、工作人员会提供《华侨回国定居申请表》、《个人承诺书》、《侨务办公室业务受理承诺单》、《准予通过决定书》等表格,按照要求填写、按手印即可;

 

5、以上表格填写完毕,窗口即可出具一张《不具华侨身份认定书》。

 

莆田涵江区行政服务中心新地址

福建省莆田市涵江区新涵大街与国欢路交叉口涵城领域A座3层。  导航搜索“涵城领域”即可到达。

 

莆田涵江区行政服务中心服务时间

周一至周五(国家法定节假日除外)

上午8:00-12:00,下午15:00-18:00(夏时制)

上午8:00-12:00,下午14:30-17:30(非夏时制)

三、当地入户流程

携带以上所有证件原件及复印件,前往当地派出所户籍科办理入户。

未成年孩子无需到场,只需要父母其中一方,或委托直系亲属(需委托书)前去办理即可。


办理过程:


1、向大厅服务台索要一份《国外中国公民回闽落户申请表》,填写完贴上孩子照片;

 

2、服务台取“户籍科”窗口号码;

 

3、窗口办理时,向户籍民警提供以上所有材料原件及复印件;

 

4、户籍民警审核材料,(一般会卡在出生证翻译和公证上,后面重点说说我踩的坑)。

 

审核完毕后,孩子的资料当天即可出现在户口本上。(有些地方需要约20个工作日的审核后才可落户。)

 

以上孩子入户手续顺利的话,一天内即可办理好。重点是材料齐全!

 

莆田入户

福清入户

避坑提醒

我之前踩的坑主要是孩子出生证翻译上的问题:


因为我孩子的出生证翻译和双认证都是在阿根廷做的,双认证没有问题,问题出在翻译上:首先,出生纸翻译上,没有孩子的中文名。

 

后来我发现,很多国外的出生证翻译,都没有把名字译过来。当然,这也是有原因的,翻译人员无权为你孩子取中文名,也不清楚你的孩子名字是否只要音译。而一般父母都是首次办理也不清楚是否可以加上中文名,这就造成了很多人回国还要重新做翻译。

 

但是当我在国内将出生证重新翻译后,仍然没有过关。严谨的户籍民警指出,我的翻译件上只有翻译专用章,还少了翻译人员的签名和加盖公章的翻译工作室的营业执照,这些是为了证明该文件是由中国国家认定资质的翻译中心所翻译的。

 

后来紧急联系翻译中心补上了材料。当时翻译人员说,其他地方没有这么严格,而办理户籍的民警也给我看了入户章程上的要求,确实有此要求:孩子出生证翻译原件,需有中国国家认定资质的翻译中心翻译,并加盖公章、及翻译人员签名。

 

翻译中心和公证中心资料:

 

莆田翻译中心:

莆田科技中试大楼4楼 电话:22673066

 

公证处:

木兰公证处 电话:2638900   

文献公证处 电话:6721219

 

或者可找翻译及公证代办人电话:18850909197

四、常见问题解答

Q:持旅行证回国,要不要办理暂住证?

A:不需要,持旅行证回国的孩子,在国内和中国公民同等待遇,无需办理暂住证。

 

Q:持旅行证回国的孩子,办理入户,能否跟母亲入娘家户口?

A:可以,只要以上证件齐全,入哪边户口由父母自身决定。

 

Q:孩子持旅行证回国,但是超过2岁,能否入户?

A:莆田地区可以,其他地方请咨询当地户籍科。

 

Q:孩子持旅行证回国入户之后,还能享受外籍待遇吗?

A:不行。

 

Q:持旅行证回国的孩子,办理入户后还能回阿根廷吗?

A:正常情况下,只要持有有效期内的中国旅行证及阿护照,孩子可以自由出入两国,但疫情期间国际间人员流动还需以当下政策为准。

 

Q:当时办理孩子旅行证有点匆忙,对孩子的中文名不满意,能否在国内改名?

A:可以,可先用原名入户后再改名,同在户籍科办理。

 

Q:办理《不具华侨身份证明》需要父母和孩子到场吗?

A:如果是未成年孩子,只需父母一方过去即可;或委托直系亲属办理(需要提供委托书)。

 

Q:办理入户手续需要父母和孩子到场吗?

A:如果是未成年孩子,只需父母一方过去即可;或委托直系亲属办理(需要提供委托书)。

 

Q:父母没有结婚证可以办理《不具华侨身份证明》吗?

A:如果孩子出生证上有父母双方名字,可以办理。

 

Q:父母没有结婚证,目前父亲在国外,只有妈妈带孩子回国,可以办理入户手续吗?

A:这种情况,孩子只能先落户母亲户口,随母亲姓氏,待父亲回国,做亲子鉴定后,方可改落户父方户口。

 

以上持旅行证的孩子入户流程供大家参考,部分地区会有差异,以当地政策为准。

转载本网稿件,原则上需要书面授权,不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。

本网所载内容或图片,若涉及侵权,请联系删除。

31

___________

2022/08

阿根廷出生的孩子持旅行证回国入户口指南!

持旅行证的孩子在闽入户手续 一、入户所需材料1、设区市政府侨务办公室出具的《不予受理(批准)定居通知书》原件(需注明“不具备华侨身份”); 2、孩子的出生证翻译原件(需有中...

[ 微信长按识别二维码或扫码查看分享内容 ]

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:77510001#qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

QR code